-
1 Wahl
сущ.1) общ. избрание, качество, (pl) выборы, сорт, (тк.sg) выбор2) воен. набирание3) тех. избирание, селекция, выбор (в телемеханических системах), разбор (напр. бумаги)4) юр. баллотирование, баллотировка (geheime), голосование, избирательный, избрание (erfolgte), цензовые выборы5) текст. сортировка, отбор (напр., по качеству)6) электр. избирание (объекта в системах телемеханики)7) выч. альтернатива, позиция меню (в диалоговых системах взаимодействия), пункт меню (в диалоговых системах взаимодействия)8) свз. набор, искание9) внеш.торг. выборы, выбор (тк. sg) -
2 выбор
m Wahl f, Auswahl (на В zur); pl. Wahl(en pl.) f (на П bei D)* * *вы́бор m Wahl f, Auswahl (на В zur); pl. Wahl(en pl.) f (на П bei D)* * *вы́бор<-а>у меня́ нет вы́бора ich habe keine Wahlсде́лать пра́вильный вы́бор die richtige Wahl treffenвы́бор ме́ста размеще́ния Standortwahl fпредлага́ться на вы́бор zur Auswahl stehenвы́бор това́ров Warenauswahl fдосро́чные вы́боры vorgezogene Neuwahlen pl* * *n1) gener. Auslese, Aussonderung, Ergreifung (профессии), Erwählung, Lese, die Auswahl (наличие видов какого-л. товара и т. п.; чего-л.; an etw.), (тк.sg) Angebot, Palette, Auslesen, Auswahl, Entweder-Oder, Option, (тк.sg) Wahl2) obs. Assortiment (товаров и т.п.)3) sports. Kür4) eng. Angabe (в теории игр), Wahl (в телемеханических системах), Anwahl5) law. Angebot6) ling. Sektion7) astr. Selektion8) artil. Festlegen9) textile. Ausschuß10) IT. Auswählen, Festlegung11) oil. Auswahl (напр. параметров режима бурения)12) commun. Abtastung13) food.ind. Angebot (продуктов), Aussondern14) busin. Sortiment15) microel. Selektieren, Selektierung, CS (кристалла), Chip Select (кристалла)16) op.syst. Einstellen, Einstellung17) f.trade. Wahl (òê. sg)18) shipb. Ausschuss -
3 Wahl
f1) связь искание; набор2) избирание; выбор ( в телемеханических системах)3) матем. выбор4) селекция5) разбор (напр. бумаги) -
4 выбор
( в теории игр) Angabe, ( продуктов) Angebot, Aussonderung, Anwahl, Auslese, Option, Selektieren, Selektierung, ( в телемеханических системах) Wahl -
5 Wahl
См. также в других словарях:
ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26.005 82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа: 31. Быстродействие телемеханической системы Быстродействие системы D. Erkennungszeit E. Overall response time F. Temps de transfert total Интервал времени с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь функциональный — электрическое, гидравлическое или пневматическое устройство, формирующее выходной сигнал, который связан с одним либо с несколькими входными сигналами заданной функциональной зависимостью. Применяется в аналоговых вычислительных машинах (АВМ),… … Энциклопедический словарь
времяимпульсный датчик — измерительный преобразователь физической величины в электрический импульс, длительность которого (или интервал повторения) пропорциональна времени действия измеряемой величины. Применяется главным образом в телемеханических системах и цифровых… … Энциклопедический словарь
корректирующие коды — специальные коды, позволяющие обнаруживать и исправлять определенные ошибки, возникающие при передаче и обработке информации в вычислительных машинах, телемеханических системах и линиях связи. * * * КОРРЕКТИРУЮЩИЕ КОДЫ КОРРЕКТИРУЮЩИЕ КОДЫ,… … Энциклопедический словарь
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ — электрическое, гидравлическое или пневматическое устройство, формирующее выходной сигнал, который связан с одним либо с несколькими входными сигналами заданной функциональной зависимостью. Применяется в АВМ, системах автоматического управления и… … Большой Энциклопедический словарь
Преобразователь функциональный — устройство, выходной сигнал которого у связан с одним либо несколько входными сигналами xi (где i = 1, 2,...) заданным алгоритмом функционирования. В зависимости от числа входных величин различают П. ф. одной, двух и более переменных.… … Большая советская энциклопедия
ВРЕМЯИМПУЛЬСНЫЙ ДАТЧИК — измерительный преобразователь физической величины в электрический импульс, длительность которого (или интервал повторения) пропорциональна времени действия измеряемой величины. Применяется главным образом в телемеханических системах и цифровых… … Большой Энциклопедический словарь
КОРРЕКТИРУЮЩИЕ КОДЫ — специальные коды, позволяющие обнаруживать и исправлять определенные ошибки, возникающие при передаче и обработке информации в вычислительных машинах, телемеханических системах и линиях связи … Большой Энциклопедический словарь
Времяимпульсный датчик — устройство, преобразующее измеряемую (контролируемую) величину в импульс, длительность которого (интервал времени) пропорциональна времени действия входного сигнала. В. д. преобразуют механическое перемещение или угол поворота в… … Большая советская энциклопедия
комплекс устройств телемеханики — Совокупность устройств пунктов управления и контролируемых пунктов, предназначенных для совместного применения в телемеханических системах [ГОСТ 26.005 82] Тематики телемеханика, телеметрия … Справочник технического переводчика
Комплекс — По ГОСТ 2.101 68* Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
